Węgry

Dunaj to brama do Węgier, jak mawiał Stanisław Vincenz. Dunaj jest głęboki jak morze, pisał Horacy. Ta rzeka spaja Węgry, jest ich stosem pacierzowym i krwiobiegiem. Opuszczając kraj, staje się granicą. A każda granica tak naprawdę jest płynna, dzieli i łączy. Jest kresem i punktem spotkania.
Węgry podobne są do Dunaju. Na początku XX wie­­­ku Endre Ady nazwał je krajem promem nieustannie dryfującym między brzegami Zachodu i Wschodu. Niepewność, na którym z nich osiąść, zdawała mu się cechą węgierskiej duszy. Zamiast chybotliwej łodzi László Németh chciał widzieć Węgry jako kraj most, przerzucony w poprzek rzeki, łączący brzegi i pozwalający ludziom swobodnie ją przekraczać. Usilnie tłumaczył rodakom, że mimo poczucia wyobcowania w Europie i marzeń o powrocie do azjatyckiej kolebki mogą czerpać siłę ze swojego sąsiedztwa, bo wszystkich nas, Środkowoeuropejczyków, łączy „wspólnota losu niczym pokarm czerpany z tej samej piersi”.
Dlatego w tym numerze przyglądamy się naszym „mlecznym braciom”. Podróżujemy z biegiem Dunaju, zaglądamy do metropolii – Budapesztu – i na węgierską prowincję. Nade wszystko zaś pytamy, kim są Węgrzy i jak siebie widzą w Europie Środkowej.

    • 1
      Od redakcji

    • 4
      Mamy na oku

  • Węgry
    • 12
      Swobodne zaczerpnięcie powietrza
      László F. Földényi

    • 20
      Dunaj
      Miklós György Száraz

    • 38
      Budapeszt 1900 – stulecie później

      Z ambasadorem Rafałem Wiśniewskim rozmawia Łukasz Galusek

    • 50
      Pozdrowienia z Moskwy
      Daniel Warmuz

    • 70
      Zachód i Bizancjum
      László Németh

    • 78
      Most, punte, silta
      László Németh

    • 88
      László Németh. „Nasz pan” od Europy Środkowej
      Csaba G. Kiss

    • 94
      Między Turanem i Stambułem
      Adam Balcer

    • 116
      Stracona więź. O turanizmie i węgierskiej fascynacji Wschodem

      Z Balázsem Ablonczym rozmawia Krzysztof Wołosiuk

    • 134
      Narodowa sztuka nowoczesna na Węgrzech na początku XX wieku
      Éva Forgács

    • 144
      Inne Węgry
      Robert Nemes

  • Refleksje, wrażenia, opinie
    • 158
      Warte, ciekawe, do przemyślenia

      Wojciech Szymański, Robert Kusek, Anna Ratecka, Wojciech Wilczyk, Łukasz Galusek

  • Własną ręką
    • 172
      Polski rycerz
      Gyula Krúdy